YCSH-Heizungsinstallationshandbuch online DEUTSCH Rev 1.7.2

YCSH-Heizungsgenehmigungspasswörter

• E24*10R06/02*5936*00
• E49*122R00/06*1050*00
• CE EMV DL-240923008EC
• CE LVD DL-240923017SC

YCSH-Installationsanleitung für die stationäre Heizung, Verwaltung und Wartung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Heizgerätes

Die Heizung dient dazu, die folgenden Fahrzeuge und Räume zu heizen und eine angenehme Temperatur aufrechtzuerhalten:

• Fahrzeuge: Automobile; Transporter; Wohnwagen und Wohnmobile.
• geschlossene Räume: Kabinen; Garagen; Lagerräume und andere ähnliche Umgebungen.

Betriebseigenschaften:

• Funktioniert unabhängig vom Fahrzeugmotor, Nutzung von Dieselkraftstoff als Energiequelle.
• Erfordert einen elektrischen Anschluss 12 V kann einen Momentanverbrauch von mindestens liefern 10 A.
• Beinhaltet eine automatische Temperaturregelung über einen in den Bedienbildschirm integrierten Sensor.

Verwenden: Diese Geräte gewährleisten eine effiziente und autonome Heizung für eine Vielzahl von Anwendungen..

Regeln für den Einbau im Fahrzeug

1. Schutz vor Hitze und verschütteten Flüssigkeiten: Schützen Sie benachbarte Teile und verhindern Sie, dass mögliche verschüttete Flüssigkeiten andere Komponenten beschädigen.
2. Abstand und Belüftung: Halten Sie ausreichend Abstand und sorgen Sie für ausreichende Belüftung im Fach.
3. Schutzmaterialien: Bei Bedarf feuerfeste Materialien/Hitzeschilde verwenden.
4. Geräteidentifikation: nach der Installation, Bringen Sie eine Kopie des Herstelleraufklebers an einer gut sichtbaren und zugänglichen Stelle am Fahrzeug an.

Regeln für die Montage im Fahrzeuginneren

1. Die Verwendung von lösbaren Verbindungen in den Abgas- und Kraftstoffleitungen ist nicht zulässig..
2. Die Abgas- und Ansaugrohre müssen mit den mitgelieferten Schellen befestigt werden und nach außen führen.
3. Die Aufstellfläche muss völlig eben sein (Wenn nicht, verwenden Sie eine Montageplatte).
4. Auf Holzoberflächen: Schneiden Sie den Bereich um das Auspuffrohr herum ab und lassen Sie dabei 2–3 cm übrig, oder den Umfang ausschneiden, damit er auf dem Blech des Fahrzeugs aufliegt.

Kraftstoffversorgung

• Durch „T“-Verbindung oder Sprotte im Fahrzeugtank installiert.
• In der tragbaren Version, Der im Heizgerät integrierte Tank kann genutzt werden.

• Es wird im ITV in Spanien nicht akzeptiert.
• Der Anschluss des Heizgeräts an den Tank des Fahrzeugs muss mit dem im Einbausatz enthaltenen Zubehör erfolgen.

Für die Verwendung des mitgelieferten T-Stücks darf dieses nur in Fahrzeugen verwendet werden, in denen Es gibt KEINE Vorpumpe im Tank. (Andernfalls tritt beim Anlassen des Motors Diesel aus dem Auslass/Ansaugrohr der Heizung aus..

Abhängig vom Fahrzeugtyp, Jahr, usw. Es kann am OUT oder RETURN montiert werden, In manchen Fällen ist die Verwendung eines Rückschlagventils erforderlich, um ein Entleeren der Kraftstoffleitung des Fahrzeugs zu vermeiden..

Der beste Weg, dies zu tun, besteht darin, den mit dem Gerät gelieferten Stutzen zu installieren.
Einige Lager verfügen bereits über eine Einhausung oder Aussparung im Tank für den Einbau, Einige Fahrzeuge verfügen sogar über eine Vorinstallation für eine Standheizung..

Die Kraftstoffleitung sollte so kurz wie möglich sein, und versuchen Sie so weit wie möglich, den maximalen Abstand von 5 m nie zu überschreiten.

Es wird empfohlen, die Pumpe in der Nähe des Kraftstofftanks zu installieren 0 y 1m, bzw. soweit das Pumpenkabel reicht und dass der längste Abschnitt immer zwischen Pumpe und Heizung liegt (maximal 4m).

Abgassystem

⚠ Wichtige Warnung:
Das Gerät ist so konzipiert und eingestellt, dass es mit dem ab Werk gelieferten Original-Auspuffrohr funktioniert. Es wird nicht empfohlen, die Länge zu ändern.

Wenn es unbedingt erforderlich ist, eine Erweiterung hinzuzufügen, dies sollte nicht überschritten werden 30 zusätzliche cm, Der gleiche Durchmesser und die gleichen Eigenschaften wie das Originalrohr müssen beibehalten werden.. Eine unsachgemäße Modifikation beeinträchtigt die Leistung des Geräts, Es kommt zur Bildung von Kohlenstoffablagerungen und zu Betriebsstörungen..

• Der Auslass muss vollständig installiert sein, sodass kein Gas in den Innenraum gelangen kann.

• Halten Sie den Abgasauslass von Öffnungen oder Lufteinlässen im Fahrgastraum fern..

Verbrennungslufteinlass

⚠ Wichtige Warnung:
Das Verbrennungsansaugrohr ist für dieses Gerät berechnet und angepasst. Es ist strengstens verboten, es zu verlängern oder seinen Durchmesser oder seine Eigenschaften zu verändern.. Eine Kürzung ist nur zulässig, wenn dies für die Montage erforderlich ist.

Jede nicht autorisierte Änderung kann aufgrund von Luftmangel zu einer unvollständigen Verbrennung führen., Fehlfunktionen, Kohlenstoffablagerungen und Garantieverlust.

• Die Luft für den Brennraum darf nicht aus dem Fahrzeuginnenraum abgesaugt werden.
• Die Ansaugung muss so eingebaut/geschützt sein, dass sie nicht verstopfen kann.

Warmlufteinlass

• Kann von innen entnommen werden (Umwälzung) oder von außen (an einem Ort mit sauberer Luft, nicht durch Undichtigkeiten verunreinigt).
• Wenn von außen aufgenommen: Schützen Sie den Kanal mit einem Gitter und platzieren Sie den Einlass, um eine Kontamination durch schädliche Gase zu vermeiden..

Hot Air Outlet

Kanäle müssen sicher installiert werden. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass der Ausgang nicht blockiert werden kann.
Bei Verwendung eines Heizkessels mit Warmlufteinlass in Verbindung mit der Heizung, Es wird empfohlen, a zu montieren Y um den Heißluftstrom so aufzuteilen, dass er nicht vollständig durch den Kessel strömt.

Installation

Zulässige Montagepositionen

• Empfohlen: normale Position.
• Lehnend: bis 30°, mit dem unteren Ende zum Heißluftauslass.
• Umgedreht: 90° nur zu einer Seite hin; Dieseleinlass und Zündkerze immer oben.

Außenmontage

• Spritzschutz: vor Wasser geschützt, Schnee oder Schmutz.
• Orientierung: horizontal mit Abluft nach unten und Neigung bis 30°; wenn um 90° gedreht, Zündkerze und Dieseleinlass immer oben, wie im Bild oben.
• Gasabsaugung: Das Abgasrohr muss so ausgerichtet sein, dass die Gase nicht wieder in das Fahrzeug eindringen oder empfindliche Bauteile beeinträchtigen können.. Damit das Kondenswasser abfließen kann, empfiehlt es sich, am tiefsten Punkt ein leichtes Gefälle oder ein 4 mm großes Abflussloch vorzusehen.
• Entfernungen: Halten Sie immer einen ausreichenden Abstand zwischen der Abgasanlage und hitzeempfindlichen Bauteilen ein, Achten Sie darauf, dass elektrische Kabel nicht verbrannt werden., Bremsschläuche, Kraftstoffleitungen und andere Kunststoffteile.
• Robuste Befestigung: Um Schäden durch Vibrationen und Verformungen zu vermeiden, muss das Heizgerät mit seinen Originalankern fest befestigt werden..
• Stützen und wasserdichte Boxen Verwenden Sie spezielle Montagehalterungen oder wasserdichte Boxen, um das Heizgerät besser vor Stößen und Spritzwasser oder Schnee zu schützen.

Ändern der Position des Kabelbaums

Bei Bedarf, Es ist möglich, den Kabelbaumanschluss auf die gegenüberliegende Seite zu ändern:

• Entfernen Sie die obere Abdeckung.
• Entfernen Sie das Kabel und schieben Sie es unter dem Motor zum gegenüberliegenden Ende.
• Entfernen Sie den Gummistopfen vom gegenüberliegenden Ende, bevor Sie das Kabel anschließen.
• Die nutzbare Länge des Kabels wird erheblich reduziert.
• Setzen Sie den Gummistopfen auf das Originalende und montieren Sie die obere Abdeckung.

Montage und Befestigung des Heizgerätes

Um eine sichere und stabile Heizungsinstallation zu gewährleisten, Befolgen Sie diese Anweisungen:

Bohren:

Verwenden Sie die im Kit enthaltene Montageplatte/-schablone, um die erforderlichen Löcher zu bohren:

• Die Flucht.
• Lufteinlass für die Verbrennung.
• Kraftstoffanschluss.

Verwendung der Montageplatte:

Die Verwendung der Montageplatte ist zwingend erforderlich, wenn die Oberfläche, auf der das Heizgerät installiert werden soll, Rippen aufweist., Erschütterungen oder Unregelmäßigkeiten.

Die Platte sorgt dafür, dass die Heizung auf einer völlig ebenen Fläche ruht, Vermeidung von Verformungen und Gewährleistung einer stabilen Installation.

Befestigungs- und Auflagefläche:

• Platzieren Sie die Heizung auf keinen Fall direkt auf Überhängen., Objekte, Verkabelung, Isolatoren oder andere Komponenten.

• Gehäusekontakt (Aluminium oder Kunststoff) Der Kontakt mit äußeren Elementen kann zu Verformungen führen, die den Motor blockieren und irreversible Schäden verursachen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind..

Versiegelt:

• Bringen Sie die mitgelieferte Gummidichtung ordnungsgemäß an, um zu verhindern, dass Gase durch die Löcher eindringen.

Mindestabstand zwischen Wänden und Möbeln

Mindestens empfohlen 5 cm. Wenn es nicht möglich wäre:

• Aluminiumgehäuse: angehängt werden kann (es nimmt kaum Temperatur an).
• Kunststoffgehäuse: obligatorisches Minimum 2 cm (schwierige Demontage/Wartung).

Heißluftleitung

Rohre sicher installieren. Wenn kein Saugkanal installiert ist, Gitter behalten; wenn Rohre verlegt sind, setzen äquivalentes Raster 2kw O 5kw je nach Fall.

Ziehen Sie die zu erwärmende Luft nicht direkt am Warmluftaustritt an, Trennen Sie sie so weit wie möglich.
Vermeiden Sie bis dahin sehr scharfe Kurven 10 cm des Auslasses, Vermeiden Sie 90°-Bögen direkt am Heizungsaustritt, da das Gerät sonst eine Fehlermeldung aufgrund von Überhitzung ausgeben kann..

Auspuffrohr in der tragbaren Version

Das tragbare Heizgerät verfügt über zwei Abluftabschnitte, jeweils für eine bestimmte Verwendung konzipiert:

• kurzer Abschnitt: Sollte nur außerhalb des Fahrzeugs verwendet werden. Es ist für die Montage konzipiert, wenn die Heizung auf dem Boden steht, Dadurch lässt es sich zusammenklappen und leitet die Abgase zur Seite.
• langer Abschnitt: Konzipiert für Festinstallationen, Es verfügt über eine Doppelschicht, die es robuster macht und eine bessere Abdichtung garantiert. Ein Schalldämpfer kann zugeschnitten und an der gewünschten Position eingesetzt werden. In diesem Fall, Der kurze Abschnitt kann nach dem Schalldämpfer platziert werden, aber nie zuvor.

Installieren Sie den Verbrennungseinlass so, dass er keine Abgase ansaugt (so weit weg wie möglich; wenn möglich, gegenüberliegende Seite).

Schützen Sie den Einlass, damit keine Luft/Wasser/Schlamm/Schnee eindringen kann. Auspuff möglichst gerade und nach unten geneigt; wenn es einen „Bauch“ gibt, Machen Sie Entwässerungsbohrungen.

Schalldämpfer vorzugsweise wie auf dem Bild; Aber, horizontal mit leichter Abwärtsneigung. Der letzte Abschnitt nach dem Schalldämpfer muss zum Boden zeigen.

Ideale Neigung zwischen 15° und 35° (kann vertikal gehen). Die Seite des elektrischen Anschlusses ist die Steckdose und sollte höher liegen.

Installation des Bedienfelds

Das Panel enthält einen Temperaturfühler: Eine falsche Platzierung kann die Anzeige verfälschen..

• Nicht vor Zugluft oder auf einer Metalloberfläche installieren.
• Übermäßige Handhabung erhitzt das Panel und verfälscht vorübergehend die Anzeige.
• Wenn zum Verlängern geschnitten/gespleißt: Vertauschen Sie die Kabel nicht (Schadensbildschirm, keine Garantie).
• Es wird nicht empfohlen, mehr als zu verlängern 5/6 M.

Empfehlungen zum Batteriestromsystem

Kabel 2,5 mm² geeignet bis 2 m von batterie. Für längere Distanzen oder nicht optimale Blei-/AGM-/GEL-Batterien:

• Schneiden Sie in der Nähe des Hauptsteckers.
• Verspleißen Sie Kabel mit größerem Querschnitt (4 mm² o 6 mm² abhängig vom Abstand).

Vorsicht: Spannung kleiner als 11,8 V kann zu Ausfällen führen (Schlechte/entladene Batterie oder unzureichender Kabelspannungsabfall), schlechte Verbrennung und Ruß.

Testen Sie die Heizung nach der Installation

1. Überprüfen Sie, ob sich der Propeller frei dreht (wenn es blockiert ist, kann den Motor beschädigen; deckt keine Garantie ab).
2. Batteriespannung prüfen ≥ 11,8 V (auf dem Bildschirm sichtbar).
3. Konfiguration prüfen: Größe (2 kW o 5 kW) und Art der Pumpe (22 ml).
4. Kraftstoff ablassen, bis er die Heizung erreicht; Vermeiden Sie übermäßiges Spülen (auf Laptop max 20 S).

Funktionstests beim ersten Start

Wenn Sie übermäßig gespült haben, Es entsteht 5–10 Min. weißer Rauch. Setzen Sie maximale Leistung ein (Power-Modus 10). Nach ca. 15 Minuten sollte kein Rauch mehr zu sehen sein.

Dann minimale Leistung (1), Warten Sie auf die Stabilisierung und beobachten Sie die Flucht: sollte keinen schwarzen Rauch ausstoßen.

Wenn schwarzer Rauch austritt in beiden Tests, Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst: garantias@ycsh.es

Heizstartphasen

1. Der Lüfter beginnt sich leicht zu drehen.
2. Die Glühkerze leuchtet auf (40–60 s).
3. Die Pumpe läuft intermittierend.
4. Nach 3–4 Minuten ist ein Temperaturanstieg zu bemerken. (es ist nicht augenblicklich).

Wartung der YCSH-Heizung

Feste Ausrüstung

Um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten, Es empfiehlt sich, das Gerät ca 15 Minuten jede 30-40 Tage bei maximaler Leistung. Dadurch kann der in der Pumpe und den Leitungen angesammelte Kraftstoff erneuert werden., Vermeidung seiner Verschlechterung.

Laptop

1. Empfohlene Option: Leeren Sie den Kraftstofftank vollständig und schalten Sie die Heizung ein, bis sie mit dem Erlöschen ausgeht Fehler 8.
2. Alternative (wenn die Baugruppe keine vollständige Entleerung zulässt): Füllen Sie den Tank mit kleinen Mengen Kraftstoff und verbrauchen Sie diese im gleichen Verhältnis. Dies trägt dazu bei, den Kraftstoff zu erneuern, ohne dass sich Rückstände im Tank bilden..

Folgen einer unterlassenen Wartung

Im Laufe der Zeit, Diesel neigt aufgrund der Anwesenheit dazu, sich zu verschlechtern Biodiesel und Feuchtigkeit, welche Ursachen:

✅ Ein Farbwechsel zu einem intensiveres Gelb.
✅ Bildung klebriger Ablagerungen am Tankboden.
✅ Mögliches Auftreten von Dieselbakterien.

Diese Rückstände können anhaften Pumpenkolben, seine Bewegung behindern und verursachen:

❌ Schlechte Leistung.
❌ Totale Pumpenblockade.
❌ Teure und komplizierte Reparaturen. (je nach Ausstattung und Montage)

Die Durchführung dieser regelmäßigen Wartung ist der Schlüssel zur Verlängerung der Nutzungsdauer der Geräte und zur Vermeidung von Ausfällen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind..

Kontakt & Informationen von Interesse

Für weitere Informationen oder Fragen: Schreiben Sie uns HIER

Die aktuellste Version des Handbuchs und anderer: https://ycsh.es/descargas/

Aktivierung der Garantie einer YCSH-Heizung

Aktivierung der obligatorischen Garantie für die Heizung: https://ycsh.es/garantia/
Dies muss nach der Montage und davor erfolgen 365 Tage ab Kauf.
Die Garantie deckt nur Herstellungsfehler ab, Keine Schäden durch falsche Montage (Kohlenstoff oder Beschädigung).

Wichtig: Die Freischaltung muss erfolgen, wenn die Montage durch eine Einzelperson oder durch eine Werkstatt durchgeführt wurde, die nicht zu unserem Werkstattnetzwerk gehört.. Diese Überprüfung ist notwendig, um zu bestätigen, dass das Produkt korrekt installiert wurde und keine Gefahr für die menschliche Sicherheit darstellt..

Durch die visuelle Überprüfung können auch mögliche Installationsprobleme erkannt werden, wenn nicht korrigiert, kann durch fehlerhafte Montage zu Schäden führen.

Dieser Aktivierungsprozess dient der Validierung der Erstinstallation des Geräts, Vorfälle nicht zu bearbeiten, wenn das Produkt bereits eine Weile in Betrieb ist und Fehler aufweist.