Homologeringskoder for YCSH varmeovner
- E24*10R06/02*5936*00
- E49*122R00/06*1050*00
- CE EMC DL-240923008EC
- CE LVD DL-240923017SC
YCSH tilleggsvarmer installasjon, Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner
Tiltenkt formål med varmeren
Varmeren er konstruert for dette, For å gi varme og opprettholde en behagelig temperatur i følgende kjøretøy og rom:
- Kjøretøy: Biler; Transportør; Campingvogner og bobiler.
- Lukkede rom: Hytter; Garasjer; Lagerrom og lignende miljøer.
Funksjonelle egenskaper:
- Fungerer uavhengig av kjøretøyets motor, Bruk av diesel som energikilde.
- Krever en 12V strømtilkobling, minst 10 A kan levere.
- Automatisk temperaturkontroll via sensor på kontrollelementet.
Legg merke til: Denne enheten sikrer effektiv, autonom oppvarming i en rekke bruksområder.
Installasjonsretningslinjer i kjøretøyet
- Varmebeskyttelse og lekkasjebeskyttelse: Beskytt deler i nærheten og hold mulige lekkasjer unna andre komponenter.
- Avstand og ventilasjon: Sørg for tilstrekkelig avstand og tilstrekkelig ventilasjon på installasjonsstedet.
- Beskyttende materialer: Om nødvendig, brannsikker / bruke varmeisolerende materialer.
- Enhetsmerking: Etter installasjon, plasser et produsentmerke på et godt synlig og tilgjengelig sted i kjøretøyet.
Montering i kjøretøyets interiør
- Ingen avtakbare koblinger for avgass- og drivstoffledninger.
- eksos- Fest inntaksrørene med de medfølgende klemmene og før dem utover.
- Installasjonsflaten må være helt flat (Bruk monteringsplate, hvis ujevn).
- På treoverflater: La det være 2-3 cm plass rundt eksosrøret eller kutt av omkretsen, å støtte på metallbase.
Drivstofftilførsel
- Via et T-stykke eller munnstykke på kjøretøytanken.
- For bærbar versjon kan den interne varmetanken brukes.
- Ikke TÜV-kompatibel i Tyskland.
- Koble varmeren til kjøretøyets tank ved hjelp av setttilbehør.
T-stykket som følger med må kun brukes på kjøretøy uten Formatingspumpe i tanken brukes. Ellers kan diesel slippe ut gjennom avgasser når motoren går / Varmeapparats sugelekkasje.
Avhengig av kjøretøytype, Produksjonsår etc. Kan monteres på FEED eller RETURN; om nødvendig. Bruk tilbakeslagsventil, for å unngå å lufte drivstoffslangen.
Optimal installasjon ved bruk av medfølgende dyse. Noen tanker har allerede utsparinger for montering, noen kjøretøy forhåndsinstallert for tilleggsoppvarming.
Drivstoffledningen så kort som mulig, maks. Lang 5 ikke overstige m. Pumpe nær tank (0–1 m) installere, lengste seksjonen mellom pumpe og varmeapparat (maks. 4 m).
eksosanlegg
⚠ Viktig advarsel:
Enheten er designet og justert for det originalt leverte eksosrøret. Ingen lengdeendring anbefales.
Hvis en utvidelse er nødvendig, maks. 30 cm, samme diameter som originalt rør. Feil modifikasjon påvirker ytelsen, produserer sot og uregelmessig drift.
- Installer uttak slik, at gasser ikke kommer inn i kjøretøyet.
- Hold ventilasjonsuttaket unna eventuelle innvendige luftinntak.
Inntak av forbrenningsluft
⚠ Viktig advarsel: Inntaksrøret er dimensjonert for denne enheten. Forlengelse eller endring av diameter/karakteristikker forbudt, kun avkorting tillatt for montering.
Uautoriserte modifikasjoner kan føre til ufullstendig forbrenning, Funksjonell feil, Sotdannelse og tap av garanti.
- Ikke fjern forbrenningsluft fra kjøretøyets interiør.
- Installer/sikre sug som dette, at den ikke er blokkert.
Inntak av varm luft
- Luft kan slippe ut fra interiøret (Resirkulering) eller uteområde (rengjøre, forurensningsfri luft) fjernes.
- Uteluft: Beskytt røret med gitter, Plasser luftinntaket slik, at det ikke er forurensning fra avgasser.
Varmluftsuttak
Installer rørene trygt. Utgang må ikke blokkeres.
Anbefales for en kjelekombinasjon Y distributør, å dele luftstrømmen.
Installasjon
Tillatte monteringsposisjoner
- Anbefalt: normal stilling.
- Tilbøyelighet: til 30°, niedrigstes Ende Richtung Heißluftauslass.
- Drehung: 90° auf eine Seite; Kraftstoffeintritt und Glühkerze immer oben.
Außenmontage
- Spritzschutz: vor Wasser, Schnee, Schmutz schützen.
- Ausrichtung: horizontal, Auspuff nach unten, Neigung bis 30°; bei 90° Drehung Glühkerze und Kraftstoffeintritt immer oben.
- Abgasabführung: Rohr so ausrichten, dass Gase nicht ins Fahrzeug oder auf empfindliche Teile gelangen. Leichte Neigung nach unten oder 4 mm Entwässerungsbohrung an tiefstem Punkt empfohlen.
- Abstände: Abstand zu hitzeempfindlichen Teilen einhalten; Kabel, Bremsleitungen, Kraftstoffleitungen und Kunststoffteile schützen.
- Feste Befestigung: Heizgerät über Originalhalter sichern, um Schäden durch Vibrationen zu vermeiden.
- Halte- und Schutzgehäuse: Bruk spesielle fester eller hus for ekstra beskyttelse mot støt og sprut av vann/snø.
Endre ledningsnettets posisjon
- Fjern toppdekselet.
- Før kabelen under motoren til motsatt ende.
- Fjern gummipluggen i motsatt ende og sett inn kabelen.
- Effektiv kabellengde reduseres betydelig.
- Sett tilbake gummiproppen i den originale enden, Monter dekselet.
Montering og festing av varmeren
For trygt, Vær oppmerksom på stabil montering:
boring: Bruk medfølgende monteringsplate/mal for:
- eksos
- Forbrenningsluftinntak
- Drivstofftilkobling
Monteringsplate: Plikt, hvis overflaten er ujevn, irriterende eller med fremspring.
Sikrer jevnt fotfeste, unngår deformasjon, stabiliserer montering.
- Varm aldri direkte på avsatser, Kabelen, Støtte isolasjon eller andre komponenter.
- Kontakt fra bolig (Alu/Plastik) mit externen Teilen kann Verformung, Blockierung des Motors und irreparable Schäden verursachen (nicht von Garantie gedeckt).
Dichtung: Gummidichtung korrekt einsetzen, um Gase nicht eindringen zu lassen.
Mindestabstand zu Wänden und Möbeln
Anbefalt: 5 cm. Falls nicht möglich:
- Alugehäuse: kann anliegen (geringe Erwärmung).
- Kunststoffgehäuse: mindestens 2 cm, erschwert Demontage/Wartung.
Warmluftführung
Sichere Rohrmontage. Ohne Saugrohr, Gitter beibehalten; bei Rohrmontage äquivalentes Gitter 2kw oder 5kw verwenden.

Luft nicht direkt am Auslass ansaugen, maks. Abstand.
Starke Biegungen erst nach 10 cm, 90° Bögen direkt am Heizgerät vermeiden (Überhitzungsfehler möglich).
Auspuff tragbare Version
- Kurzes Rohr: nur außen verwenden. Für Bodenaufstellung, Biegen möglich, seitlich abführen.
- Langes Rohr: für feste Installation, doppelte Schicht, robust, besserer Dichtung. Kürzbar, Lyddemper mulig i mellom. Kort rør kan festes etterpå, aldri før.
Installer forbrenningsinntaket slik, at ingen avgasser suges inn (så langt unna som mulig, om nødvendig. motsatt side).
Inntak beskytter mot luft/vann/slam/snø. Avtrekk så rett og svakt skrånende som mulig; Bor drenering ved "buk"..
Lyddemper som på bildet; alternativt svakt skrånende horisontalt. Siste rør etter lyddemperen mot bakken.
Neigung ideal 15°–90° (vertikalt mulig). Pluggside = stikkontakt, posisjon høyere.

Installer kontrollpanelet
Plasser temperatursensoren riktig, falsche Position = fehlerhafte Anzeige.
- Nicht vor Luftstrom oder auf Metallfläche installieren.
- Zu häufiges Berühren erwärmt Panel, Anzeige vorübergehend verfälscht.
- Beim Verlängern nicht Kabel vertauschen (Display beschädigt, keine Garantie).
- Maximal 5–6 m Verlängerung empfohlen.
Batterieversorgungsempfehlungen
2,5 mm² Kabel bis 2 m Batterie ausreichend. Für längere Leitung oder Blei/AGM/GEL-Batterien:
- Nahe Hauptstecker abschneiden.
- Kabelquerschnitt vergrößern (4 mm² oder 6 mm² je nach Länge).
Vorsicht: Spannung <11,8 V kann Fehlfunktion, unvollständige Verbrennung, Ruß verursachen.
Heizungstest nach Installation
- Propeller frei drehbar prüfen (Blockierung = Motorschaden, Garantie fällt weg).
- Batteriespannung ≥11,8 V prüfen.
- Größe (2 kW / 5 kW) und Pumpentyp (22 ml) prüfen.
- Kraftstoff entlüften bis Heizung erreicht; Überentlüften vermeiden (tragbar max. 20 s).
Erster Betriebsstart
Bei Überentlüften weiße Rauchentwicklung 5–10 min. Maximalleistung einstellen. Nach ~15 min kein Rauch.
Dann Minimalleistung, Stabilisierung abwarten; kein schwarzer Rauch.
Bei schwarzem Rauch technischen Service kontaktieren: garantias@ycsh.es
Startphasen der Heizung
- Lüfter beginnt leicht zu drehen.
- Glühkerze leuchtet auf (40–60 s).
- Pumpe arbeitet intermittierend.
- Nach 3–4 min Temperaturanstieg spürbar.
Wartung YCSH-Heizung
Feste Anlage
Gerät 15 Minuten alle 30–40 Tage auf Maximalleistung laufen lassen, Kraftstoff in Pumpe und Leitungen erneuern.
Tragbare Anlage
- Anbefalt: Tank vollständig leeren, Heizung laufen lassen bis Fehler 8.
- Alternativ: Tank in kleinen Mengen füllen und proportional verbrauchen.
Folgen mangelnder Wartung
- Diesel verfärbt sich gelb.
- Bildung von Ablagerungen.
- Dieselbakterien möglich.
Piston kann blockieren, Fehlfunktion, Reparaturen nötig.
Folgen mangelnder Wartung
Mit der Zeit neigt Diesel dazu, sich aufgrund von Biodiesel und Feuchtigkeit zu zersetzen, was folgendes bewirken kann:
✅ Eine Farbveränderung zu intensiverem Gelb.
✅ Bildung klebriger Ablagerungen am Boden des Tanks.
✅ Mögliche Bildung von Dieselbakterien.
Diese Rückstände können am Piston der Pumpe haften, deren Bewegung erschweren und folgendes verursachen:
❌ Fehlfunktion der Heizung.
❌ Total blokkering av pumpen.
❌ Dyre og kompliserte reparasjoner (avhengig av enhet og installasjon).
Regelmessig vedlikehold er avgjørende, for å forlenge levetiden til enheten og forhindre skade, som ikke dekkes av garantien.
Kontakt & Nedlastinger
Ytterligere informasjon: Ta kontakt HER
Siste versjon: https://ycsh.es/descargas/
Aktiver garanti
Aktivering kreves: https://ycsh.es/garantia/
Innenfor 365 dager etter kjøpet. Dekker kun produksjonsfeil.
Sjekk den første installasjonen, Sørg for sikkerhet, ingen garanti hvis installert feil.


